Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

kleiner Papagei

Толкование Перевод

1 Vasa, kleiner

—
1. LAT Coracopsis nigra ( Linnaeus)

2. RUS малый попугай-ваза m

3. ENG black [lesser vasa] parrot

4. DEU Rabenpapagei m, kleiner Vasa(papagei) m

5. FRA perroquet m noir, petit vasa m

FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Vasa, kleiner
2 Vasapapagei, kleiner

—
1. LAT Coracopsis nigra ( Linnaeus)

2. RUS малый попугай-ваза m

3. ENG black [lesser vasa] parrot

4. DEU Rabenpapagei m, kleiner Vasa(papagei) m

5. FRA perroquet m noir, petit vasa m

FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Vasapapagei, kleiner
3 cotorra

sustantivo femenino

1. [ave] kleiner Papagei

2. (familiar & figurado) [persona] Quasselstrippe die

hablar como una cotorra wie ein Wasserfall reden

cotorra

cotorra [ko'torra]

sustantivo femenino

num1num (papagayo) Sittich masculino

num2num (urraca) Elster femenino

num3num (familiar: persona habladora) Quasselstrippe femenino

num4num (familiar) (peyorativo: chivato) Petze femenino

Diccionario Español-Alemán > cotorra
4 lorikeet

lori·keet

[ˈlɒrɪki:t, AM ˈlɔ:rɪ-]

n ZOOL [kleiner] Lori

* * *

lorikeet [ˈlɒrıkiːt; ˌ-ˈkiːt; US ˈlɔːrəˌkiːt; ˈlɑr-] s ORN (ein) kleiner Lori (Papagei)

English-german dictionary > lorikeet
5 cock

1. noun
1) (bird, lobster, crab, salmon) Männchen, das; (domestic fowl) Hahn, der

2) (spout, tap, etc.) Hahn, der

3) (coarse): (penis) Schwanz, der (salopp)
2. transitive verb
1) aufstellen, (fig.) spitzen [Ohren]

2)

a cocked hat — ein Hut mit hoher Krempe; (triangular hat) ein Dreispitz

knock somebody/something into a cocked hat — (fig.): (surpass) jemanden/etwas weit übertreffen; jemanden/etwas in den Sack stecken (fig. ugs.)

3)

cock a/the gun — den Hahn spannen

Phrasal Verbs:

- academic.ru/85470/cock_up">cock up

* * *
[kok] 1. noun
1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) der Hahn

2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) der Hahn

3) (a slang word for the penis.) der Schwanz
2. verb
1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) aufrichten

2) (to draw back the hammer of (a gun).) den Gewehrhahn spannen

3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) den Hut schief aufsetzen

•

- cockerel
- cocky
- cock-and-bull story
- cock-crow
- cock-eyed
- cocksure
* * *

cock

[kɒk, AM kɑ:k]

I. n

1. (male chicken) Hahn m

2. ( vulg: penis) Schwanz m vulg

3. no pl BRIT ( vulg: nonsense) Scheiß m vulg

4. BRIT ( dated fam: form of address) Kumpel m fam

II. n modifier ORN männlich

\cock pheasant/sparrow Fasanen-/Sperlingmännchen nt

III. vt

1. (turn)

to \cock one's ear seine Ohren spitzen

to \cock one's hat seinen Hut schief aufsetzen

to \cock one's head den Kopf auf die Seite legen

2. (ready gun)

to \cock a gun den Hahn spannen

3. (express disrespect)

to \cock a snook at sth über etw akk lästern

* * *
[kɒk]
1. n

1) (= rooster) Hahn m; (= weathercock) Wetterhahn m

(the) cock of the walk or roost — der Größte (inf)

2) (= male bird) Männchen nt

3) (= tap) (Wasser)hahn m

4) (of rifle) Hahn m

5) (of hat) schiefer Sitz

6) (Brit inf = mate) Kumpel m (inf)

7) (sl: penis) Schwanz m (sl)

2. vt

1)

to cock the gun — den Hahn spannen

2) ears spitzen

the parrot cocked its head to one side — der Papagei legte seinen Kopf schief or auf die Seite

to cock a snook at sb (Brit) (lit) — jdm eine lange Nase machen; (fig) zeigen, dass man auf jdn pfeift

* * *

cock¹ [kɒk; US kɑk]

A s

1. ORN Hahn m:

cock of the north Bergfink m;

cock of the wood Schopfspecht m;

old cock! Br umg alter Knabe!

2. Männchen n, Hahn m (von Vögeln)

3. a) Hahnenschrei m

b) Zeit f des ersten Hahnenschreis

4. (Turm-, Wetter) Hahn m

5. umg (An)Führer m:

cock of the walk oft pej der Größte

6. TECH (Absperr-, Wasser-, Gas) Hahn m

7. a) (Gewehr-, Pistolen) Hahn m

b) Hahnstellung f:

at full cock mit gespanntem Hahn;

at half cock mit Hahn in Ruh; → half cock

8. a) (viel sagendes oder verächtliches) (Augen)Zwinkern

b) Hochtragen n (des Kopfes, der Nase)

c) keckes Schiefsetzen (des Hutes):

give one’s hat a saucy cock seinen Hut keck aufs Ohr setzen

d) Spitzen n (der Ohren)

e) Aufrichten n (des Schweifs)

9. aufgebogene Hutkrempe

10. TECH Unruhscheibe f (der Uhr)

11. vulg Schwanz m (Penis)

12. Br umg Quatsch m, Blödsinn m: I’ve never heard such a load of cock so einen Quatsch

B v/t

1. eine Waffe entsichern

2. aufrichten, schief stellen:

cock (up) one’s head herausfordernd den Kopf heben;

cock one’s ears die Ohren spitzen;

cock one’s eye at sb jemanden schräg ansehen;

cock one’s hat den Hut schief aufsetzen; → snook

3. seine Hutkrempe aufstülpen

4. cock up Br umg versauen, verpfuschen

C v/i obs einherstolzieren, großspurig auftreten

D adj

1. meist ORN männlich:

cock canary Kanarienhähnchen n;

cock lobster männlicher Hummer

2. umg Ober…, Haupt…

cock² [kɒk; US kɑk]

A s kleiner Heu-, Getreide-, Dünger-, Torfhaufen

B v/t Heu etc in Haufen setzen

* * *
1. noun
1) (bird, lobster, crab, salmon) Männchen, das; (domestic fowl) Hahn, der

2) (spout, tap, etc.) Hahn, der

3) (coarse): (penis) Schwanz, der (salopp)
2. transitive verb
1) aufstellen, (fig.) spitzen [Ohren]

2)

a cocked hat — ein Hut mit hoher Krempe; (triangular hat) ein Dreispitz

knock somebody/something into a cocked hat — (fig.): (surpass) jemanden/etwas weit übertreffen; jemanden/etwas in den Sack stecken (fig. ugs.)

3)

cock a/the gun — den Hahn spannen

Phrasal Verbs:

- cock up

* * *

(poultry) n.

Hahn ¨-e m.

English-german dictionary > cock
6 dog

1. noun
1) Hund, der

not [stand or have] a dog's chance — nicht die geringste Chance [haben]

dressed up/done up like a dog's dinner — (coll.) aufgeputzt wie ein Pfau (ugs.); [Frau:] aufgetakelt wie eine Fregatte (ugs.)

give a dog a bad name — einmal in Verruf gekommen, bleibt man immer verdächtig

go to the dogs — vor die Hunde gehen (ugs.)

a dog in the manger — ein Biest, das keinem was gönnt

dog-in-the-manger — missgünstig [Benehmen]

be like a dog with two tails — sich freuen wie ein Schneekönig (ugs.)

the dogs — (Brit. coll.): (greyhound-racing) das Windhundrennen

2) (male dog) Rüde, der

3) (despicable person; coll.): (fellow) Hund, der (derb)

wise old dog/cunning [old] dog — schlauer Fuchs (ugs.)
2. transitive verb,
- gg- verfolgen; (fig.) heimsuchen; verfolgen

* * *
[doɡ] 1. noun
(a domestic, meat-eating animal related to the wolf and fox.) der Hund
2. adjective
((usually of members of the dog family) male: a dog-fox.) Rüde-...
3. verb
(to follow closely as a dog does: She dogged his footsteps.) nachspüren

- academic.ru/21641/dogged">dogged
- doggedly
- doggedness
- dog-biscuit
- dog collar
- dog-eared
- dog-tired
- a dog's life
- go to the dogs
- in the doghouse
- not a dog's chance
* * *

dog

[dɒg, AM dɑ:g]

I. n

1. (canine) Hund m

good \dog! braver Hund!

breed of \dog Hunderasse f, Hundezüchtung f

bird \dog Hühnerhund m

hunting \dog Jagdhund m

police \dog handler Polizeihundführer(in) m(f)

to breed/keep \dogs Hunde züchten/halten

to walk the \dog den Hund ausführen

2. pl ( fam: dog races)

▪ the \dogs das Hunderennen

3. ( pej: nasty man) Hund m

the [dirty] \dog! der [gemeine] Hund! fam; (ugly woman) Vogelscheuche f pej, Schreckschraube f pej

4. (catch) Klammer f

5. (sl: failure) Flop m, Pleite f

these tiny computers were \dogs diese winzigen Computer waren ein Flop

6. BRIT (sl: mess)

\dog's dinner Schweinerei f, Pfusch m

7.

▶ a \dog's breakfast BRIT ( fam) Pfusch m fam, Schlamperei f fam

to make a \dog's breakfast of sth etw verpfuschen

▶ you can't teach an old \dog new tricks der Mensch ist ein Gewohnheitstier

▶ every \dog has its day ( prov) auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn fam

▶ to be done [or dressed] [or got] up like a \dog's dinner BRIT ( fam) wie ein Papagei angezogen sein

▶ \dog eat \dog jeder gegen jeden

▶ to fight like cat and \dog unerbittlich kämpfen

▶ to give a \dog a bad name [and hang him] wer einmal lügt, dem glaubt man nicht [auch wenn er mal die Wahrheit spricht]

▶ to go to the \dogs vor die Hunde gehen fam

▶ to not have a \dog's chance [with sb] ( fam) nicht die geringste Chance [bei jdm] haben

▶ why keep a \dog and bark yourself? ( prov) warum etwas selbst machen, wenn man jdn hat, der dafür bezahlt wird?

▶ let sleeping \dogs lie man soll keine schlafenden Hunde wecken

▶ a \dog's life ein Hundeleben fam

to lead a \dog's life ein erbärmliches Leben führen

▶ like a \dog wie ein Hund

▶ [the] lucky \dog [der] Glückspilz fam

▶ a \dog in the manger ein Neidhammel pej sl

▶ to put on the \dog AM, AUS ( fam) sich akk aufspielen

▶ to turn \dog on sb AUS ( fam) jdn verpfeifen

II. n modifier Hunde-

\dog food Hundefutter nt

\dog hairs Hundehaare pl

III. vt

<- gg->

▪ to \dog sb/sth

1. (follow) jdn/etw ständig verfolgen

to \dog sb's every step jdm auf Schritt und Tritt folgen

to \dog sb with questions jdn mit Fragen verfolgen

2. (beset) jdn/etw begleiten

technical problems \dogged our trip from the outset auf unserer Reise hatten wir von Anfang an ständig technische Probleme

* * *
[dɒg]
1. n

1) Hund m

the dogs ( Brit Sport ) — das Hunderennen

2)

(fig) it's a dog's life — es ist ein Hundeleben

to go to the dogs (person, business, district, institution) — vor die Hunde gehen (inf)

give a dog a bad name (and hang him) — wer einmal ins Gerede or in Verruf kommt(, dem hängt das sein Leben lang an)

dog in the manger (Brit) — Spielverderber(in) m(f)

dog-in-the-manger attitude (Brit) — missgünstige Einstellung

every dog has his day — jeder hat einmal Glück im Leben

it's (a case of) dog eat dog — es ist ein Kampf aller gegen alle

dog-eat-dog society — Ellenbogengesellschaft f

you can't teach an old dog new tricks — der Mensch ist ein Gewohnheitstier

let sleeping dogs lie — schlafende Hunde soll man nicht wecken

to put on the dog ( dated US inf ) — auf fein machen (inf)

dog's dinner or breakfast (inf) — Schlamassel m (inf)

he made a complete dog's breakfast of it (inf) — er hat dabei totalen Mist gebaut (inf)

to work like a dog (inf) — wie ein Pferd arbeiten (inf)

3) (= male fox, wolf) Rüde m

4) (inf

= man) lucky dog dirty dog — Glückspilz m gemeiner Hund

sly dog — gerissener Hund (inf)

there's life in the old dog yet —

Tom Jones, you old dog! — Tom Jones, du alter Schwerenöter!

See:

→ top dog

5) (TECH: clamp) Klammer f

6) (US inf = failure) Pleite f (inf)

7) (inf) (= unattractive woman) Schreckschraube f (inf); (= tart) Schlampe f (inf), Flittchen nt (inf); (= unfaithful man) Schwein nt (inf)

2. vt

1)

(= follow closely) to dog sb or sb's footsteps — jdm hart auf den Fersen sein/bleiben

2) (= harass) verfolgen

dogged by controversy/injury — von Kontroversen/Verletzungen verfolgt

* * *

dog [dɒɡ]

A s

1. ZOOL Hund m

2. ZOOL Rüde m (männlicher Hund, Wolf, Fuchs etc)

3. pej Hund m, Schuft m:

dirty dog gemeiner Schuft, Mistkerl m

4. umg Kerl m:

lazy dog fauler Hund;

lucky dog Glückspilz m;

sly dog schlauer Fuchs

5. Greater (Lesser) Dog ASTRON Großer (Kleiner) Hund

6. Dog → Dog Star

7. Bergbau: Hund m, Förderwagen m

8. TECH eine Befestigungsvorrichtung, besonders

a) (Bau-, Gerüst)Klammer f

b) Klaue f, Knagge f

c) Anschlag m

d) Mitnehmer m, Nase f

9. → firedog

10. → fogdog, sundog

11. umg für hot dog A

12. the dogs pl Br umg das Windhundrennen

13. pl sl Quanten pl (Füße)

14. THEAT etc US sl Flop m, Durchfall m

B v/t

1. jemanden beharrlich verfolgen, jemandem nachspüren:

dog sb’s (foot)steps

a) jemandem hart auf den Fersen bleiben,

b) fig jemanden verfolgen (Pech etc), jemandem treu bleiben (Glück etc)

2. fig verfolgen:

be dogged by bad luck von oder vom Pech verfolgt sein

3. (wie) mit Hunden hetzen

4. TECH mit einer Klammer befestigenBesondere Redewendungen: dog in the manger jemand, der anderen etwas missgönnt, womit er selbst gar nichts anfangen kann;

the dogs of war die Kriegsfurien;

not a dog’s chance umg nicht die geringste Chance oder Aussicht;

not in a dog’s age umg seit einer Ewigkeit nicht;

go to the dogs vor die Hunde gehen, zugrunde gehen;

give ( oder throw) to the dogs

a) den Hunden vorwerfen,

b) fig opfern,

c) wegwerfen dog’s dinner ( oder breakfast) umg

a) Pfusch(arbeit) m(f),

b) heilloses Durcheinander make a dog’s dinner ( oder breakfast) of umg

a) etwas verpfuschen,

b) für ein heilloses Durcheinander sorgen in (dat) be dressed ( oder done) up like a dog’s dinner ( oder breakfast) umg aufgetakelt sein wie eine Fregatte;

lead a dog’s life ein Hundeleben führen;

lead sb a dog’s life jemandem das Leben zur Hölle machen;

help a lame dog over a stile jemandem in der Not beistehen;

put on the dog bes US umg angeben;

let sleeping dogs lie fig

a) schlafende Hunde soll man nicht wecken, lass die Finger davon,

b) lass den Hund begraben sein, rühr nicht alte Geschichten auf it was (a case of) dog eat dog

a) es war ein Kampf jeder gegen jeden,

b) jeder dachte nur an sich selbst dog does not eat dog (Sprichwort) eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus;

love me, love my dog man muss mich so nehmen, wie ich bin;

he was (as) sick as a dog umg

a) er kotzte wie ein Reiher,

b) er war völlig down (as) tired as a dog umg hundemüde; → day 7, hair Bes Redew, name Bes Redew, teach A 4, word Bes Redew

* * *
1. noun
1) Hund, der

not [stand or have] a dog's chance — nicht die geringste Chance [haben]

dressed up/done up like a dog's dinner — (coll.) aufgeputzt wie ein Pfau (ugs.); [Frau:] aufgetakelt wie eine Fregatte (ugs.)

give a dog a bad name — einmal in Verruf gekommen, bleibt man immer verdächtig

go to the dogs — vor die Hunde gehen (ugs.)

a dog in the manger — ein Biest, das keinem was gönnt

dog-in-the-manger — missgünstig [Benehmen]

be like a dog with two tails — sich freuen wie ein Schneekönig (ugs.)

the dogs — (Brit. coll.): (greyhound-racing) das Windhundrennen

2) (male dog) Rüde, der

3) (despicable person; coll.): (fellow) Hund, der (derb)

wise old dog/cunning [old] dog — schlauer Fuchs (ugs.)
2. transitive verb,
- gg- verfolgen; (fig.) heimsuchen; verfolgen

* * *

n.

Hund -e m.

Köter -- m.

English-german dictionary > dog
7 Name, der

ошибки в склонении существительного, относящегося к смешанному типу склонения; неточное понимание и употребление слова только в качестве соответствия русскому слову имя, тогда как в немецком языке оно употребляется также в значении фамилия

(des Námens, die Námen)

1) имя

Beim Aussprechen des Namens seiner kleinen Schwester lacht der Junge. — Произнося имя своей маленькой сестры, мальчик смеётся.

Alle fragten nach dem Namen des Neugeborenen. — Все спрашивали об имени новорождённого.

Habt ihr schon einen Namen für das Kind? — Вы уже придумали имя для ребёнка?

Welche Namen haben eure Zwillinge? — Как зовут ваших близнецов?

2) имя и отчество

Der Name ihres Russischlehrers war Iwan Petrowitsch. — Их учителя русского языка звали Иван Петрович.

3) фамилия

Die Namen der Anwesenden wurden verlesen. — Были зачитаны фамилии присутствующих.

4) фамилия, имя, отчество

Er schrieb [setzte] seinen Namen darunter. — Он подписался под этим. / Он поставил под этим своё имя и свою фамилию.

Das Sparbuch lautet auf seinen Namen. — Сберкнижка выписана на его имя (в ней указаны его имя, отчество и фамилия).

Die Künstlerin tritt unter anderem Namen auf. — Артистка выступает под псевдонимом.

5) имя, кличка ( животного)

Unser Papagei hat den Namen Fredi. — Нашего попугая зовут Фреди.

Dieser Hund hört auf den Namen Nero. — Эта собака отзывается на кличку Неро.

6) наименование, название

Der Name des Medikamentes ist mir entfallen. — Я забыл название лекарства.

Ich suche das Schlafzimmer unter dem Namen "Marina". — Я ищу спальный гарнитур под названием "Марина".

Wie ist der Name dieser Stadt [dieses Flusses]? — Как называется этот город [эта река]?

Der Name dieses Landes wurde geändert. — Название этой страны было изменено.

Er belegte die Anwesenden mit den unflätigen Namen. — Он обзывал присутствующих бранными словами.

7) имя, репутация, известность

Er wolle seinen guten Namen retten. — Он хотел спасти своё доброе имя [свою репутацию].

Du hast dir einen Namen gemacht. — Ты сделал себе имя. / Ты добился известности.

Sie hat als Sängerin einen Namen. — Она известная певица.

8) (im Namen jmds. (G)) от имени, по поручению, с одобрения кого-л.

Ich bitte Sie im Namen aller Anwesenden darum. — Я прошу Вас об этом от имени всех присутствующих.

Sprechen Sie im eigenen Namen oder im Namen des Direktors? — Вы говорите от своего имени или от имени директора?

Gestatten Sie mir, Sie im Namen unserer Delegation zu begrüßen. — Разрешите мне приветствовать вас от имени нашей делегации.

Schreiben Sie an die Firma in meinem Namen! — Пишите на фирму от моего имени!

Итак:

Wie ist dein Name, Kleiner? — Как твоё имя [как тебя зовут], малыш?

Wie war doch, bitte, Ihr Name? — Пожалуйста, повторите свои имя, (отчество) и фамилию.

Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Name, der
8 Coracopsis nigra

—
1. LAT Coracopsis nigra ( Linnaeus)

2. RUS малый попугай-ваза m

3. ENG black [lesser vasa] parrot

4. DEU Rabenpapagei m, kleiner Vasa(papagei) m

5. FRA perroquet m noir, petit vasa m

VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracopsis nigra
9 parrot, black

—
1. LAT Coracopsis nigra ( Linnaeus)

2. RUS малый попугай-ваза m

3. ENG black [lesser vasa] parrot

4. DEU Rabenpapagei m, kleiner Vasa(papagei) m

5. FRA perroquet m noir, petit vasa m

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > parrot, black
10 parrot, lesser vasa

—
1. LAT Coracopsis nigra ( Linnaeus)

2. RUS малый попугай-ваза m

3. ENG black [lesser vasa] parrot

4. DEU Rabenpapagei m, kleiner Vasa(papagei) m

5. FRA perroquet m noir, petit vasa m

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > parrot, lesser vasa
11 Rabenpapagei

—
1. LAT Coracopsis nigra ( Linnaeus)

2. RUS малый попугай-ваза m

3. ENG black [lesser vasa] parrot

4. DEU Rabenpapagei m, kleiner Vasa(papagei) m

5. FRA perroquet m noir, petit vasa m

FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rabenpapagei
12 попугай-ваза, малый

—
1. LAT Coracopsis nigra ( Linnaeus)

2. RUS малый попугай-ваза m

3. ENG black [lesser vasa] parrot

4. DEU Rabenpapagei m, kleiner Vasa(papagei) m

5. FRA perroquet m noir, petit vasa m

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай-ваза, малый
13 perroquet noir

—
1. LAT Coracopsis nigra ( Linnaeus)

2. RUS малый попугай-ваза m

3. ENG black [lesser vasa] parrot

4. DEU Rabenpapagei m, kleiner Vasa(papagei) m

5. FRA perroquet m noir, petit vasa m

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perroquet noir
14 vasa, petit

—
1. LAT Coracopsis nigra ( Linnaeus)

2. RUS малый попугай-ваза m

3. ENG black [lesser vasa] parrot

4. DEU Rabenpapagei m, kleiner Vasa(papagei) m

5. FRA perroquet m noir, petit vasa m

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > vasa, petit
15 alikiyari*

(alin + sukiyari) (S) kleiner grüner Papagei, Sittich.

Маньчжурско-немецкий словарь > alikiyari*
16 2549

1. LAT Coracopsis nigra ( Linnaeus)

2. RUS малый попугай-ваза m

3. ENG black [lesser vasa] parrot

4. DEU Rabenpapagei m, kleiner Vasa(papagei) m

5. FRA perroquet m noir, petit vasa m

FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2549
17 2549

1. LAT Coracopsis nigra ( Linnaeus)

2. RUS малый попугай-ваза m

3. ENG black [lesser vasa] parrot

4. DEU Rabenpapagei m, kleiner Vasa(papagei) m

5. FRA perroquet m noir, petit vasa m

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > 2549
18 2549

1. LAT Coracopsis nigra ( Linnaeus)

2. RUS малый попугай-ваза m

3. ENG black [lesser vasa] parrot

4. DEU Rabenpapagei m, kleiner Vasa(papagei) m

5. FRA perroquet m noir, petit vasa m

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2549
19 2549

1. LAT Coracopsis nigra ( Linnaeus)

2. RUS малый попугай-ваза m

3. ENG black [lesser vasa] parrot

4. DEU Rabenpapagei m, kleiner Vasa(papagei) m

5. FRA perroquet m noir, petit vasa m

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 2549

См. также в других словарях:

Flauberts Papagei — ist der deutsche Titel des Romans von Julian Barnes, der im Original unter dem Titel Flaubert s Parrot erschienen ist und 1984 für den Booker Prize nominiert wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Erzähltechnik 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Aratinga labati — Guadeloupe Sittich Zeichnung von Labat (1722). Der Sittich ist oben rechts zu sehen. Systematik Ordnung: Papageien (Psi … Deutsch Wikipedia
Guadeloupe-Sittich — (Aratinga labati) Systematik Ordnung: Papageien (Psittaciformes) … Deutsch Wikipedia
Guadeloupesittich — Guadeloupe Sittich Zeichnung von Labat (1722). Der Sittich ist oben rechts zu sehen. Systematik Ordnung: Papageien (Psi … Deutsch Wikipedia
Labat-Sittich — Guadeloupe Sittich Zeichnung von Labat (1722). Der Sittich ist oben rechts zu sehen. Systematik Ordnung: Papageien (Psi … Deutsch Wikipedia
Rodrigues-Sittich — (Psittacula exsul) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Wellensittich — Wẹl·len·sit·tich der; eine Art kleiner Papagei, der oft im Käfig gehalten wird … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Papageien i.e.S. — Eigentliche Papageien Hellroter Ara (Ara macao) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Psittacidae — Eigentliche Papageien Hellroter Ara (Ara macao) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Fiktionale Tiergestalt — Diese Liste fiktionaler Tiere enthält erfundene Tiere nach einem biologischen Vorbild in der Literatur, Kinofilmen, Comics, Fernsehserien und in der Werbung. Nicht enthalten sind sagenhafte oder mythologische Tiere (siehe dazu Liste fiktiver… … Deutsch Wikipedia
Liste berühmter Hasen — Diese Liste fiktionaler Tiere enthält erfundene Tiere nach einem biologischen Vorbild in der Literatur, Kinofilmen, Comics, Fernsehserien und in der Werbung. Nicht enthalten sind sagenhafte oder mythologische Tiere (siehe dazu Liste fiktiver… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

kleiner Papagei

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

kleiner Papagei

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: